Графичен портрет на Владимир Петков - човекът, „който въведе кинематографа в България“ и програма на кино „Съвременен биограф” с адреса на „Модерен театър
На мястото на реставриращата се в момента сграда на ъгъла на бул. „Княгиня М. Луиза“ и „Цар Симеон“ се е издигал някога „Съвременнният биограф” на В. Петков.
Киноточка 15
„Съвременен биограф” или „Съвременен Софийски биоскоп“ - 23.10.1909 - 6.01.1910 г.
Адрес: На бул. „Княгиня Мария Луиза“ 43 срещу емблематичния „Модерен театър“ на номер 34
„Съвременен Софийски биоскоп“ е второто кино, което В. Петков открива на същата улица година след залеза на предходното. Тогавашният периодичен печат запечатва новият павилион под шест различни наименования. Киното просъществува едва няколко месеца „под носа“ на „Модерен театър”, но не устоява на конкуренцията и се отправя към провинцията (П. Кърджилов).
Източници: текст (по публикации на П. Кърджилов), фотоси (архивен материал, предоставен от д.изк.н. П. Кърджилов: портрет на В. Петков и програма на кино „Съвременен биограф”; пространството сега: З. Кръстева)
"Contemporary Biograph" or "Contemporary Sofia Bioscope"
"Contemporary Sofia Bioscope" is the second cinema that V. Petkov opened on the same street a year after the closure of the previous one. The periodical press of the time recorded the new pavilion under six different names.