КИНОТОЧКИ
Външният вид на кино „Модерен театър” по времето на неговото основаване и след последвалите реконструкции

Поглед към киното от периода на социализма, когато то функционира под името „Цанко Церковски“

Състоянието на кино „Модерен театър“ през последните години: 2016, 2017 и 2021 г. Преди броени месеци започна и реставрирането на оригиналния вид и цветове на фасадата на първото стационарно българско кино (снимката вляво).
Киноточка 16
Кино „Модерен театър” („Цанко Церковски“) - (1908-2021)
Адрес: По старата номерация Бул. „Княгиня Мария Луиза“ 34, а по сегашната – номер 26
„Модерен театър” на бул. „Мария Луиза“ № 34 отваря врати на 4 декември 1908 г. Негови основатели са италианецът Карло Алберто Вакаро (1846–1933) и унгарците - Аладар Оттай (Остерайхер) и Сигмунд Силаги. Сградата е специално построена за кинематографически представления, като е сред „най-добре уредените в града“, а „Модерен театър“ определено се превръща в „една особна “attraction” в ежедневния живот на софиянците“. Още от основаването си, „Модерен театър“ поставя началото на редовната вестникарска реклама, осъществявана десетилетия наред. Той продава и отдава под наем всякакви „кинематографически уреди и картини“ на Пате Фрер. Скоро е учредена и фирмата „Остерайхер & Силаги“. Филми & кинематографи. „Модерен театър” се превръща в първото българско „солидно филмово предприятие с успешна дейност във всички сфери на киноживота – от производство на собствени филми до разпространението на чужди, от доставка на апаратура до благотворителност”. (П.Кърджилов) За онези времена киното е било истинска сензация със своя киносалон с около 400 места – 72 места на балкона, 10 ложи и 280 места в партера и екран с размери 4:3 метра. Към 1927 г. местата са вече 950, а „Модерен театър“ има филиали из цялата страна и в Одрин. *** През 2020 година сградата на Кино „Модерен театър“ е включена в списъка на 12-те най-застрашени културни обекта в Европа на Европейската организация за историческо наследство Europa Nostra. **Архитект е Димитър Начев. На фасадата на сградата все още са запазени оригиналните декоративни елементи в стил Виенски сецесион.
Източници: текст (по публикации на П. Кърджилов), фотоси (преди: архивен материал, предоставен от д.изк.н. П. Кърджилов и от архивите на НИНКН; https://nag.sofia.bg/Pages/Render/1058; сега: И. Китова, С. Киров, З. Кръстева)

Modern Theatre Cinema
Modern Theatre Cinema is the first stationary cinema in Bulgaria. The building was specially built for cinematographic performances. The cinema opened on 4 December 1908. Its founders were the Italian Carlo Alberto Vaccaro (1846-1933) and the Hungarians Aladar Ottay (Osterreicher) and Sigmund Szilagyi. One of the founders of the Modern Theatre Cinema, Aladar Ottay (Osterreicher), was also the producer of the first Bulgarian feature film, “The Bulgarian is a Gallant”, which premiered in this very cinema on 12 January 1915.