Адрес: Площад „П. Р. Славейков“ 11

В края на 1929 г. в сградата на бившото кино „Учителска каса“ на пл. „Славейков“ се регистрира кино „Култура“, първоначално като обикновено търговско кино за игрални филми. През 1935 г. то е основно ремонтирано и модернизирано с ръководители архитектите Сава Овчаров и Йордан Йорданов. През 1943 г. то е превърнато в специално кино за културни късометражни филми. Репертоарната трансформация на кино „Култура“ през 1943 г. го превръща в първото у нас специално кино за късометражни филми от всякакъв род, които вече са открити във всички цивилизовани страни. През деня били организирани прожекции на всички тези филми – кинопрегледи, хроникални, документални, научно-популярни и мултипликационни от най-различно естество, обединени в обща програма, наречена „Поглед към света“. А вечерните сеанси продължавали с игрално кино (Ал.Александров).

Източници: текст (по публикации на Ал. Александров), фотоси (киното преди: снимка от архивите на НИНКН; https://nag.sofia.bg/Pages/Render/1090; реклама - сп. Филм, кн. 12, год. 2; сградата сега: И. Китова)

Uchitelska kasa (Culture) Cinema (1929 - 1930 - 1943 - 2001)

At the end of 1929 in the building of the former cinema "Teachers' box office" on the square. "Slaveykov", the Culture Cinema was registered, initially as a simple commercial cinema for feature films. In 1935 it was completely renovated and modernized, and In 1943 it was converted into a special cinema for cultural shorts.