Адрес: Площад „Бански“

През годините площад „Бански“- „най-оживеният пункт на София“ приютява нееднократно и амбулантните търговци на целулоидни сънища. На границата между XIX и XX в. се появяват големите подвижни кина, наричани „кинематографически театри“, приличащи на тогавашните, а и на съвременните циркове – с огромна брезентова шатра, поддържана от сложна дървена конструкция. Те били обширни като побирали около 500 зрители с поне три категории места: скамейки, кресла и ложи. Повечето разполагали с локомобил – парен генератор на електрически ток, с осветление, вентилация, отопление, фонографи, грамофони или малки оркестри... Много от тях впоследствие се трансформирали в стационарни кина, явявайки се „свързващото звено” между две „епохи” в ранната история на филморазпространението. От този тип били подвижните кина на австро-унгареца Ференц Ешер, чеха Франтишек Прохазка и фамилия (братята Александър и Карел) Лифка. Рекламите в периодичния печат съобщават за различни „кинематографически“ и „електро-биоскопически“ театри и биоскопи, установили се в София на площад „Бански“. (П.Кърджилов)

Източници: текст (по публикации на П. Кърджилов), фотоси (преди: архивни материали от д.изк.н. П.Кърджилов; сега: З. Кръстева, И. Китова)

Banski Square

Between the 19th and 20th centuries Banski Square was the commercial and cultural heart of Sofia. It was then that the large mobile cinemas, called "cinema theatres", appeared on this spot. Of this type were the mobile cinemas of the Austro-Hungarian Ferenc Escher, the Czech František Proházka and the Lifka brothers.